Dylan i Cohen : poeci rocka / David Boucher ; przełożył Jerzy Łoziński. - [Warszawa] : Wydawnictwo Niebieska Studnia, cop. 2016. - 293, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Leonard Cohen swą przygodę z piosenką rozpoczął po wydaniu dwóch powieści i kilku tomików wierszy, jako dojrzały już poeta i prozaik, eksperymentujący na niwie kultury popularnej i poszukujący własnej formuły muzycznej. Bob Dylan zaczynał od piosenki, a w każdej dekadzie na nowo definiował siebie i swoją sztukę. mądrość ulicy, którą tętnią jego wizjonerskie teksty, została okrzyknięta poezją w zasadzie bez woli artysty. Dopiero po latach Bob Dylan przyznał, że jest przede wszystkim poetą, a dopiero potem muzykiem. Zadeklarował, że żyje jak poeta i jak poeta umrze. Polskie wydanie książki Davida Bouchera trafi do czytelników zainteresowanych sztuką obu artystów, ale jest nadzieja, że pomoże ono zmienić w naszym kraju fatalne rozumienie pojęcia "piosenka" jako rzeczy błahej. A to właśnie Dylan i Cohen ucieleśniają współcześnie dawnych minstreli, przekazujących z miasta do miasta wieści z sąsiednich księstw. Książka w interesujący sposób przedstawia sylwetki, odkrycia i poszukiwania, metaforyką, a także miejsce religii w życiu obydwu piesniarzy. Dla miłośników piosenki jako takiej czy poezji śpiewanej to pozycja obowiązkowa. Artur Jarosiński [Niebieska Studnia, 2016]
Książkę zakupiono do zbiorów Wypożyczalni Muzycznej, ul. Żeromskiego 2.