Stronę odwiedzono:
27121424 razy
|
Olga Tokarczuk laureatką
Międzynarodowej Nagrody Bookera
Olga Tokarczuk została laureatką International Man Booker Prize. Wyróżniono jej powieść "Bieguni" ("Flights") w tłumaczeniu Jennifer Croft, spośród sześciu tytułów, które znalazły się na liście nominowanych.
Przewodnicząca jury Lisa Appignanesi oceniła, że „Tokarczuk jest pisarką o wspaniałej błyskotliwości, wyobraźni i polocie literackim”, a w nagrodzonej książce „za pomocą zadziwiających zestawień przenosi nas przez galaktykę przyjazdów i odjazdów, historii i dygresji, jednocześnie zgłębiając sprawy bliskie współczesności i kłopotliwemu położeniu ludzkości – gdzie tylko plastikowi udaje się uciec od śmiertelności”.
„Bieguni" to uhonorowana w 2008 roku nagrodą Nike jedna z najbardziej znanych książek Tokarczuk. To literacka monografia zjawiska ruchliwości, poruszania się, niepokoju podróżnego. Zdaniem autorki, turystyka stała się współczesnym sposobem zaspokajania bardzo starego, atawistycznego, nomadycznego popędu. Osią, wokół której autorka zbudowała książkę, nie jest postać, jakaś historia, tylko fenomen, jakim jest podróżowanie. Tytuł nawiązuje do odłamu prawosławnych starowierców, biegunów (bieżeńców), wierzących, iż świat jest przesiąknięty złem, które ma do człowieka trudniejszy dostęp, gdy pozostaje on w ciągłym ruchu. Aby złu nie ulec, konieczne jest nieustanne przemieszczanie się.
Międzynarodowa Nagroda Bookera jest jedną z najważniejszych literackich nagród na świecie. Jest przyznawana od 2005 roku najlepszej książce przetłumaczonej na język angielski.
Olga Tokarczuk jest pierwszą Polką, która otrzymała Nagrodę Bookera. Dotychczas jedynymi Polakami, którzy znaleźli się wśród nominowanych, byli Stanisław Lem i Wioletta Grzegorzewska.
Olga Tokarczuk spotkała się z czytelnikami Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Rzeszowie w październiku 2012 r., z okazji podwójnego jubileuszu pisarki: 50. urodzin i 20-lecia debiutu prozatorskiego.
Ewa Ferenc
Dział Informacyjno-Bibliograficzny
-------------------------------------------------------------
Olga Tokarczuk podczas spotkania z czytelnikami WiMBP w Rzeszowie w 2012 roku