Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w Rzeszowie

Polsko-Ukraińskie Forum Młodych Bibliotekarzy "BEZGRANICZNA BIBLIOTEKA" Rzeszów 26-27 czerwca 2014 r.

Polsko-Ukraińskie Forum Młodych Bibliotekarzy

"Bezgraniczna Biblioteka"

Rzeszów 26-27 czerwca 2014 r.

Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna zaprasza do wzięcia udziału w Polsko-Ukraińskim Forum Młodych Bibliotekarzy „Bezgraniczna Biblioteka” Rzeszów 26–27 czerwca 2014.
 

Konferencja realizowana jest w ramach podjętego przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Narodowego Centrum Kultury ogólnopolskiego przedsięwzięcia – Europejski Stadion Kultury 2014, a przeprowadzona będzie według projektu kulturalnego Wschód Kultury.  Forum „Bezgraniczna Biblioteka” odbędzie się pod patronatem Konsula Honorowego Ukrainy Jerzego Krzanowskiego.
 

Forum Młodych Bibliotekarzy  „Bezgraniczna Biblioteka” pomyślane  jest  jako konferencja i warsztaty skierowane do bibliotekarzy z Ukrainy i Polski, którzy nie przekroczyli 35. roku  życia. Myślą przewodnią spotkania ma być  podkreślenie roli i znaczenia nowych technologii bibliotecznych oraz pokazanie możliwości wykorzystywania ich w pracy z czytelnikiem.
 

Celem Forum jest także integracja środowiska zawodowego, gdzie nie istnieją granice tylko współdziałanie mające służyć budowaniu świadomego społeczeństwa, dla którego wiedza i kultura są wartościami służącymi ogólnemu pożytkowi społecznemu.

Polsko-Ukraińskie Forum Młodych Bibliotekarzy „Bezgraniczna Biblioteka” ma formułę otwartą , dla zainteresowanych nowymi technologiami w bibliotece istnieje możliwość uczestniczenia w konferencji (26 czerwca 2014 r.) poprzez wysłanie zgłoszenie na adres: konferencja@wimbp.rzeszow.pl

Rejestracja chętnych do 15 czerwca br. Lista miejsc ograniczona. Decyduje data zgłoszenia.

 -----------------------------------------------------------------------

Polsko - Ukraińskie Forum Młodych Bibliotekarzy „Bezgraniczna Biblioteka”

Rzeszów 26-27 czerwca 2014

Program Forum:

26.06.2014 r. – Hotel ICAM Haus, Al.T.Rejtana

9.00-9.45 – rejestracja.
 

9.50-10.10 – przywitanie gości – dyr. Barbara Chmura, WiMBP, Rzeszów.
 

10.10-10.40 – wystąpienie Yuliya Tkachuk, Bibliomist Program, International Research and Exchanges Board (IREX), Kijów

"Nowoczesny bibliotekarz: jak nowe technologie zmieniły zawód”. 
 

10.40-11.10 – wystąpienie Larysa Luhova,  Lwowska Obwodowa Biblioteka dla  Dzieci, Lwów
„P jak Przyszłość, czyli komputeryzacja  publicznych bibliotek Ukrainy”.
 

11.10-12.00 – wystąpienie bibliotekarzy ukraińskich:

Oksana Boiarynova - UBA, Kijów

„Technologie informacyjne w zarządzaniu bibliotek i stowarzyszeń publicznych”.

Artem Zemlianyi - Dniepropietrowska Centralna Biblioteka Miejska, Dniepropietrowsk

„Dneprlibrary” - biblioteczna mapa miasta.

Yuliya Dudko, Olha Jazhynska - Lwowska Obwodowa Biblioteka dla Dzieci, Lwów

„Internet-projekty Lwowskiej Obwodowej Biblioteki dla dzieci”.

Yuliya Kashpruk - Winnicka Obwodowa Uniwersalna Naukowa Biblioteka im.K.A.Timirjazjewa, Winnica

„Digitalizacja rzadkich i cennych wydań”.

Yana Zherobkina - Biblioteczno-Informacyjne Centrum Sumskiego Państwowego Uniwersytetu, Sumy

„Biblioteczno-informacyjny system w Sumskim Państwowym Uniwersytecie”.
 

12.00–12.20 – dyskusja - prezentacja sprzętu informatycznego.
 

12.30–12.50 – przerwa kawowa.
 

12.50-13.30 – Magdalena Krasowska-Igras, Katarzyna Morawska, Fundacja Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego (FRSI), Program Rozwoju Bibliotek, Warszawa

 „Innowacyjna oferta i projekty na rzecz rozwoju społeczności lokalnej gminnych bibliotek publicznych w Polsce".
 

13.30-14.00 – wystąpienie Teresa Leśniak, KBP, Krosno

 „Współpraca Krośnieńskiej Biblioteki Publicznej  z bibliotekami Euroregionu Karpaty”.
 

 14.00-14.30 – wystąpienie Bożena Janda, WiMBP,  Rzeszów 

„Nowoczesne usługi online dla społeczności miasta i regionu w Wojewódzkiej i Miejskiej Bibliotece Publicznej w Rzeszowie”.
 

14.30-15.00 – podsumowanie dyr. Barbara Chmura - dyskusja.
 

16.40-16.50 – Rynek:   Flash mob - czytanie polskiej i ukraińskiej poezji.
 

17.10-18.00 -  WiMBP, Rzeszów:  Otwarcie wystawy literatury polskiej i ukraińskiej „Literatura ponad granicami”.

27.06.2014 r.

Warsztaty dla  bibliotekarzy ukraińskich

10.00-12.00 – Pracownia Digitalizacji, ul. Dąbrowskiego  58a.
 

12.15-12.50 – Wypożyczalnia Główna, ul. Dąbrowskiego 33a.
 

13.10-13.40 – Oddział dla Dzieci i Młodzieży, ul. Słowackiego 11.
 

14.00-14.30 – Wypożyczalnia Muzyczna, ul. Żeromskiego 2.

Szczegółowy program Polsko-Ukraińskiego Forum Młodych Bibliotekarzy w formacie pdf -> POBIERZ

______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Польсько-Український Форум Молодих Бібліотекарів.

«Бібліотека без меж» 

Жешув 26-27 червня 2014 року

Воєводська і Міська Публічна Бібліотека запрошує прийняти участь в Польсько-Українському форумі молодих бібліотекарів «Бібліотека без меж» Жешув 26 – 27 червня 2014 року.

Конференція проходить в рамках організованого міністром Культури і Національної Спадщини, і Державного Центру Культури загально польського заходу – Європейський Стадіон Культури 2014, вона буде проведена згідно з культурним проектом «Схід культури» Форум «Бібліотека без меж» відбудеться під патронатом Почесного Консула України Єжи Крановського.
 

Форум Молодих Бібліотекарів «Бібліотека без меж» був задуман як конференція і практичні заняття для бібліотекарів з України і Польщі, вік яких не перевищує 35 років. Головною метою зустрічі є підкреслення ролі і значення сучасних бібліотечних технологій, а також показ можливості використовування їх в роботі з читачами.
 

Метою форуму є також створення професійного середовища, де не існує меж тільки співпраця яка має слугувати побудові свідомого суспільства, для якого знання і культура є вартостями які слугують загальному благу суспільства.

Польсько- Український Форум Молодих Бібліотекарів «Бібліотека без меж» є відкритим, для зацікавлених новими технологіями в роботі бібліотеки, взяти участь в конференції можливо за допомогою вислання заявки на адресу: konferencja@wimbp.rzeszow.pl

Кількість місць обмежена. Вирішує дата висилки заявки.